Lennart and the lathe – Lennart och svarven

SVENSKA:

“To hell with äldreboende – jag behöver en svarv!” När jag läste om Lennart Andersson i början av året kände jag dels att den underbara artikeln av Joakim Björck var värd hela årsprenumerationen för Sydsvenskan, och dels att sådan uppfinningsrikedom, livsglädje och arbetslust som Lennart har måste tas tillvara! Lennart vill bygga en häst av metall på tre hjul som drivs av en motorsågsmotor, med en vilda västern-diligens bakom, med plats för flera personer. Det kändes som att världen blir lite bättre om han kan gå loss på och uppfylla sina drömmar. Så det var ju klart att Lennart skulle ha en svarv! Mina vänner Annica Gilbertsson och Cecilia Nebel kände likadant och en plan började ta form. Vi fick kontakt med Lennart – ett äventyr i sig självt – och mottog handskrivna brev med spännande livshistorier och många teckningar av projektet. Ett par månader senare, efter idogt letande, hittade vi en svarv till Lennart. Lördagen den 15:e juni hämtade vännerna Annica Gilbertsson, Tove Nilstun och jag den utanför Halmstad med helt storartad hjälp från många håll och torsdag den 20:e juni blev det svarvleverans till Lennart i Alsterbro. Hela processen har varit en oförglömlig upplevelse och var bara möjlig tack vare att så många människor bidragit med hjälp (inte minst lyfthjälp, det är en tung svarv!), finansiering av svarven, idéer och hejarop. Vi vet att det betyder mycket för Lennart, inte bara att få en svarv, utan att vi är många som inspirerats av hans livsglädje och uppfinningsrikedom. Den fantastiska artikelserien om Lennart av HD/Sydsvenskan-journalisten Joakim Björck finns att läsa här intill. Ni kan också se fram emot mera material med Lennart – dokumentärfilmaren Mattias Ohlsson har nämligen följt Lennart i många månader och arbetar på en dokumentär om honom. Mattias var också med både när vi hämtade och levererade svarven. Hans kontakt med Lennart är så varm och full av nyfikenhet, och det jag sett av resultatet hittills är djupt rörande, vansinnigt proffsigt och enormt inspirerande. Denna film kommer tveklöst ta världen med storm. Precis som Lennart gör, vart han än beger sig…Känner du att du vill hjälpa Lennart finns det fortfarande saker att göra. Just nu är det främst två saker: Han skulle behöva en läkare som kan komma på hembesök (mot betalning). Någon som kan ta Lennart på hans sätt och vara lite flexibel. Kan du, eller känner du någon som kan? Mejla gärna ml@mlkold.com.Dessutom är han på jakt efter växten vallört (Lennart använder det engelska namned Comfrey). Det är äkta vallört (symphytum officinale) han behöver, och som växt, inte fröer. Har du en sådan planta vi kan få, eller få köpa? Mejla mig på ml@mlkold.com.

ENGLISH

Last year Lennart returned to Sweden after being a real MacGyver in the Caribbean for 38 adventurous years. And he’s keeping it up here! He’s got great plans to make a metal horse powered by a chain saw engine so it can pull a wagon with him and passengers in it. And he’s well on his way! But it’s impossible to finalize without a lathe, of course. So when I read an article about him in at the beginning of this year I decided I wanted for find one for him. My great friends Cecilia Nebel and Annica Gilbertsson leapt at the idea, and together we’ve communicated with Lennart about what kind of lathe he needed and in this process we received incredible drawings and (even more incredible) life stories in a number of handwritten letters. In late May we found the perfect lathe for Lennart! Good friends Annica Gilbertsson and Tove Nilstun and I collected it outside Halmstad on Saturday June 15, with great help from many others. On Thursday June 20 we drove from Malmö to Alsterbro, the village where Lennart lives.We started a collection for the lathe and with the help of so many sweet and enthusiastic people, the lathe was soon paid for. A bit of extra cash collected will also be given it to Lennart as a contribution to food and medicine. He skimps on those, because he can afford more ball-bearings that way… We know that it means a lot to him, not only to get his needed lathe, but to know that there are many of us who have been inspired by his energy and inventiveness. The articles on this page only exist in Swedish, I’m afraid. (I am hoping they can be google translated and still make sense?)